Affichage des articles dont le libellé est Sd.kfz 251/1 Ausf D. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Sd.kfz 251/1 Ausf D. Afficher tous les articles

mardi 7 décembre 2010

Sd.kfz 251/1 Ausf. D - Part 8 ( The End)

J'ai passé une couche de vernis mat avant de passer un jus d'Essence de thérebenthine mélangé à de l'ombre naturelle.
I varnished the half track  I applied filter with paint oil natural umber










Les chenilles sont mis en place et sali à l'aide de Pigments MK35

Tracks are dusting with Mk35 pigments

J'ai rajouté pour la photo une figurine et quelques accessoires

For the picture I added a figure and some accessories 








vendredi 26 novembre 2010

Sd.kfz 251/1 Ausf. D - Part 7 (before wheathering)

Toutes les croix sont peintes et j'ai rajouté les marquages U S A à l'aide de Transferts à Sec. Le véhicule est prêt pour la patine.

All the red cross are painted and  I added U S A  with dry Transferts. Now i began wheathering





dimanche 21 novembre 2010

Sd.kfz 251/1 Ausf. D - Part 6 (Tracks)

Je devais finir mes croix rouges mais j'ai commencé à assembler les chenilles Afv. Un montage long et répetitif mais celà en vaut la peine.
I must finish my red crosses, but I started to assemble the tracks Afv. It's long and repetitive but it's worth



La chenille est assemblée est mis en forme sur le train de roulement, la voici prête pour la peinture ;

The track is builted on the road wheels I take off to paint



La seconde en cours de montage

Here the second track on my work-bench

mercredi 17 novembre 2010

Sd.kfz 251/1 Ausf. D - Part 5 (Red Cross)

Dans le dernier Tamiya magazine un article de Lars Ritcher m'a "tapé dans l'oeil".
 http://www.tamiya-magazine.com/tamiya_popup_images.php?id=99
In last Issue Tamiya French Magazine,  I found a splendid article from Lars Ritcher

En effet Lars a réalisé au 1/48 un Sdkfz 251 en version sanitaire, il s'agit d'un véhicule de prise Américaine reconverti. Me basant sur son article et sur la photo d'archive sur son blog, j'ai commencé à réaliser la décoration.
Indeed Lars builted Skdfz 251 1/48 scale in Ambulance version. Captured by U.S  Army.
(I asked to Lars if there's no problem to paint my model in the same style. ) 

 Les parties blanches sont peintes à l'acrylique, j'ai utilisé du ruban de masquage Tamiya pour  les délimitations
I used acrylic paints for white parts with masking tape Tamiya




 L'étoile américaine est aussi réalisée au pochoir
Star is painted with stencil 


Le train de roulement est collé aprés avoir peint les galets de roulement
Road wheels are glued and painted


Les premieres croix rouge sont peintes à l'aérographe ainsi qu'une étoile U.S à l'arrière du véhicule :
Red cross are paint with humbrol red 60 with aerographe.




dimanche 14 novembre 2010

Sd.kfz 251/1 Ausf. D - Part 4 (Painting)

L'ensemble du véhicule est passé à l'aérographe avec de l'humbrol 180 ainsi que le train de roulement

The Half track painted with Humbrol 180



J'ai repris la technique du sel pour réaliser les traces d'usure sur le half track

I used salt to make chipping


  

J'ai ensuite passé un mélange de 94, 148 et 24 pour les éclaircies 

Then I mixed 94, 148 ant 24  Humbrol for light





Le camouflage est réalisé avec de l'humbrol  114

Camo scheme with humbrol 114

lundi 1 novembre 2010

Sd.kfz 251/1 Ausf. D - Part 3 "Bis"

La coque supérieure est collée, j'ai affiné le collage avec du mastic tamiya

Upper hull  is set up

Une partie du lot de bord est mis en place avec la photo-découpe fournie par Royal Model
Hatchet with photo-etch on fender

Un gros plan de l'intérieur avec la radio

Close up with radio


Enfin l'embase de l'antenne en résine est collée

Antenna resin from Royal model and some photoetched  supports are sticked

dimanche 10 octobre 2010

Sd.kfz 251/1 Ausf. D - Part 3

Un apprêt blanc est passé à l'aérographe afin de faciliter la mise en peinture du gros cadran du tableau de bord.

First, Humbrol white paint is passed with airbrush, and counter are painted.









Mon ami Jérome m'ayant donné des galets d'un kit Afv et d'un jeu de pneus, je les ai adapté sans trop de difficultés  au kit Tamiya


My friend Jérome  send me running wheel from Afv kit and wheels, I can used for my kit.







De l'humbrol 93 est passé à l'aérographe, cette teinte de base est modifiée ensuite avec de l'humbrol 179 et 24.

I use Sand humbrol93 with Green 179 and Yellow 24



Aprés séchage un passage au vernis mat, me permet de commencer à peindre les banquettes en utilisant de l'humbrol 186 et Terre de Siennne Brulée, les siéges avant en rajoutant un peu d'Ocre Jaune.

 I begin paint seats with Humbrol 186 and Burnt Umber paint Oil. I change color with Yellow ochre


Enfin des pastels de différentes teintes mélangées à de l'essence F sont passés à la brosse. Le surplus sera retiré une fois l'essence évaporée

Then I brush with severals pastels with  Essence F

                                                                                                             

jeudi 7 octobre 2010

Sd.kfz 251/1 Ausf. D - Part 2

Je continue le détaillage avec quelques rivets sur la partie arrière
 In the back of  Sdkfz , I've added some rivets


La gouttière en résine sur la partie avant est positionnée sur sa pièce de photo-découpe ainsi que le support triangulaire pour la mitrailleuse. Pour l'instant pas trop compliquer à mettre en place !


 Resin part and photo-echted triangle are glued without problem



Les dossiers des banquettes sont mis en place avec les supports provenant de la planche Aber, les dossiers en résine étaient trop courbés malgré plusieurs tentatives pour les redresser, j'ai gravé des "plis" sur les pièces en plastique.

Back are set up with support from Aber , back resin were too bent despite several attempt to straighten



 Les choses se compliquent un peu en mettant en forme le rack à fusil en photo-découpe, j'ai réussi à obtenir quelque chose de correct :
Things get a little complicated in shaping the gun rack in photo-etched, I managed to get something right






vendredi 1 octobre 2010

Sd.kfz 251/1 Ausf. D - Part 1

Une ancienne référence Tamiya du Sd.kfz 251/1 Ausf.D prenant la poussière sur mes étagères, je me décide à  commencer le montage.





Pour améliorer le kit déjà ancien j'ai trouvé un set de chez Royal Model.  d'occasion mais complet lors d'une exposition
I added Royal Model set to improvement old kit







J'ai débuté le montage par la création de plaques de sur-blindage en carte plastique et des rivets en metal fin sont collés à la super-glue
 First I made two styren plates with rivets



Une série de rivets sont rajoutés le long de la caisse du Half Track
Some rivets are added along Half track body




Au niveau des sièges avant une plaque en métal fin provenant d'une disquette informatique est rajoutée on peut voir sur la photo les assises en résine de Royal Model
Near seats I added metal plate (from computer disk)




Une autre vue du compartiment avec les plaques de blindage et les sièges en résine
Another picture view of compartment with the armor plating and resin seats